Prevod od "ste našli" do Češki


Kako koristiti "ste našli" u rečenicama:

Cenim što ste našli vremena da vidite sirotog civilnog službenika.
Vážím si toho, že jste přijal obyčejného státního zaměstnance.
Da li ste našli virusni kod na zaplijenjenom disku?
Našel jsi ten virus na zabaveném disku?
Redov je pitao i ja sam mu rekao šta ste našli na mestu zloèina.
Vojín mě jen požádal, abych ho informoval o tom co jste našli na místě činu.
Što ste našli o stoènim skladištima?
Co jsme zjistili o jatkách? -Už to skoro máme.
Vidim da ste našli svoju aktovku.
Našel jste svou tašku, jak vidím.
Èudim se da ste našli vremena.
Divím se, že jste si našel čas.
A ono telo što ste našli?
A co to tělo, které jste našli?
Verujem da ste našli mog psa.
Myslím, že jste našla mého psa.
Lorde, obzirom da ste našli Antonia, mi æemo vas napustiti.
Máte teď svého Antonia, pane, takže my dva se rozloučíme taky.
Drago mi je, što ste našli vremena.
Zdravím vás. To je dobře, že jste mohli přijít.
Moju ljudi su posmatrali tvoj tim kako, nakon dešavanja, prevræu svaku farmu, i to od kada ste našli svemirski brod.
Moji lidé sledují váš tým, jak prohledává každou farmu zatopenou povodní. Od doby, co jste našli vesmírnou loď.
Brod koji ste našli... nije bio prvi koji je sleteo u Smolvil.
Ta vesmírná loď, kterou jste našli... nebyla první, která ve Smallville přistála.
Šta si rekla, gde ste našli kofer?
Kdes říkala, žes našla ten kufřík?
Hoæu kompletan spisak svega što ste našli... trag stopala, vozila, bilo šta što ukazuje na bekstvo.
Chci kompletní seznam všeho, co jste našli. Otisky chodidel, stopy ve sněhu, jakékoliv známky úniku...
Ili ste našli kontradiktornost u argumentima traktata ili imate apsolutnu istinu da je podelite sa nama.
To znamená, že jste našel nějaké nesrovnalosti v tvrzeních Traktátu, nebo byste se s námi rád podělil o absolutní pravdu.
Što ste našli za Samira Horna?
Co si našel na Samira Horna?
Ako ste našli ovo, to je zato što je solarna erupcija poremetila putovanje Kapijom, a ja sam uspeo da pošaljem kinoa u prošlost.
Jestli tohle najdete, tak právě proto, že erupce z hvězdy ovlivňuje cestování bránou a mně se KINO podařilo poslat časem zpět.
Isti su kao i oni koje ste našli na Geonosisu, Uèitelju Skywalker.
Jde o tytéž tvory, se kterými jste se setkali na Geonosis, mistře Skywalkere.
Pa, dobra vest je da ste našli pomoæ.
No ale dobré zprávy jsou, že se vám dostává pomoci.
Želim da mi ispièate sve o životinji koju ste našli sa nacrtanom spiralom na boku?
Chci vědět o tom zvířeti co si našel se spirálou na boku?
Vidim da ste našli gostinjsku sobu.
Vidím, že jste v pokoji pro hosty.
Pokažite mi gdje ste našli auto, pokazat æu vam.
Ukaž mi, kde jsi našel to auto. - a já vám ukážu to místo.
G. Reese, da li ste našli Sydney Baylor?
Pane Reesi, našli jste Sydney Baylorovou?
Ne bi me iznenadilo kad bi saznao da ste našli naèina da je naterate da uzme tablete.
Nepřekvapilo by mne, kdybych se dozvěděl, že jste našla cestu, jak ji přinutit vzít si ty prášky.
To što ste našli leš na mojem posjedu ne znaèi da sam imao veze s time.
Jen protože se na mém pozemku našlo tělo neznamená, že s tím mám něco společnýho.
Šta kažete na to da doðem sutra do vas da mi pokažete gde ste našli ovo.
Co kdybych přišel zítra a ukážete mi, kde jste to našli.
Èuo sam da ste našli tijelo, jeste li ga identificirali?
Slyšel jsem, že je tu tělo. Už jste ho identifikovali?
Zato što ste našli naftu gde nafte i nema.
Protože jste našli ropu tam, kde žádná nebyla.
Gde ste našli ovu divnu kolibicu?
Kde jste vzali tak parádní polštářovou pevnost?
Novac koji ste našli je uzet u pljaèki banke iz 2001. godine.
Hotovost, kterou jste našli, byla ukradena z banky v roce 2001.
Kako ste našli put do Zemlje?
Jak jste našli cestu na Zemi?
Ali, uzevši u obzir gdje ste našli ovu stvarèicu, nema šanse da æu ga uštekati i dati mu pristup našoj mreži.
Ale když vezmu v úvahu kde jste našli tuhle hračičku, jen tak ho do naší sítě nepřipojím.
Èujem da ste našli neki novac danas.
Heard Jste našli nějaké peníze ještě dnes.
Sigurno ste našli i ta zaklana tela.
Museli jste taky najít jejich těla.
Koga god da ste našli... to nije moj deèak.
Ať už jste našli kohokoli... není to můj chlapec.
Ta mapa koju ste našli, ona koja je pokazala da su se sva èudovišta uputila u Sanjivu Dolinu, mislila sam da možda ovo ima neke veze s tim.
Ta mapa, co jste našli, ukázala, že se všechna monstra soustřeďují ve Sleepy Hollow, myslím, že by to mohlo souviset.
Dakle, sada ono što hoæemo da saznamo je, za koga radite, i kako ste našli doktora?
Takže teď zjistíme, pro koho pracujeme a jak jste našli doktora?
Li Harvi Osvald, èovek èije telo ste našli na šestom spratu, hteo je da ubije predsednika Kenedija.
Lee Harvey Oswald, muž, jehož tělo jste nalezli v šestém patře, se pokoušel zavraždit prezidenta Kennedyho. A to víte jak?
Momak: momci, gde ste našli ove?
Muž: Lidi, kde jste tohle koupili?
Volela bih da stavite ovu impulsivnu reakciju u kontekst u kome ste našli svoju devojčicu kako popunjava sudoku ili svog dečaka kako čita Šekspira.
Chtěla bych, abyste tuhle jakousi unáhlenou reakci dali do kontextu s tím, co byste si mysleli, kdybyste našli svou holčičku hrát sudoku nebo svého chlapce číst Shakespeara.
0.49041295051575s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?